jueves, 19 de octubre de 2017


El tango "Tinta roja",
 con letra de Cátulo Castillo 
y música de Sebastián Piana, 
por Aníbal Troilo y su Orquesta Típica,
 con la voz de Francisco Fiorentino, 
grabado en 1941.

"Pichuco" volvió a grabar este tango, 
con la voz de Roberto Goyeneche, en 1971. 
Osvaldo Pugliese también grabó su versión en 1972. 

La traducción es de un compatriota que encontré, en abril de 2016, 
cuando fui a musicalizar a Singapur, Asia. 
Él se fue, hace muchos años, de Argentina. 
Es un apasionado del tango y tradujo unos cuantos al inglés. 
Me permité preguntarle, si podía publicar algunos. 
Él me respondió enseguida que sí. 
Muchas gracias, Manuel Garber. 
Con tu trabajo y dedicación, muchos tangueros del mundo, 
podrán entender la profunda poética del tango. 
Nos vemos pronto!


No hay comentarios:

Publicar un comentario